Để từ chối đóng phí hội viên WFSE (Hội đồng AFSCME 28):
- Vui lòng điền thông tin vào biểu mẫu bên dưới và nhấn nút “gửi”.
- Trên trang kết quả, hãy nhấp vào liên kết để mở biểu mẫu tùy chỉnh của bạn. Bạn cũng sẽ nhận được một email có chứa liên kết đến biểu mẫu đó.
- Hãy in mẫu đơn này ra. Nếu bạn chọn ô yêu cầu bản in, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một bản sao của mẫu đơn qua đường bưu điện.
- Ký tên và ghi ngày vào mẫu đơn.
- Hãy gửi mẫu đơn đã hoàn thành đến địa chỉ ở đầu mẫu đơn. Chúng tôi đặc biệt khuyến khích bạn gửi bằng thư bảo đảm.
Liên đoàn Nhân viên Nhà nước Washington (WFSE) là công đoàn được chỉ định cho hơn 47.000 công nhân viên chức nhà nước và các cơ quan công vụ khác trên toàn tiểu bang Washington.
Từ năm 2010, các nhà cung cấp dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ bắt buộc phải đóng phí công đoàn cho Interpreters United WFSE/AFSCME Local 1671 như một điều kiện tuyển dụng. Phí công đoàn được tự động khấu trừ từ tiền lương của các nhà cung cấp dịch vụ.
Tuy nhiên, do phán quyết của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ vào tháng 6 năm 2014 trong vụ Harris v. Quinn, các nhà cung cấp dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ giờ đây có thể yêu cầu WFSE ngừng khấu trừ phí/lệ phí công đoàn từ tiền lương của họ.
Tòa án cho rằng việc yêu cầu các nhân viên làm việc bán thời gian trong khu vực công, như những người cung cấp dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ, phải đóng phí công đoàn là một “mưu đồ” kiếm tiền của công đoàn và phán quyết rằng yêu cầu đóng phí bắt buộc này vi phạm quyền tự do ngôn luận và lập hội theo Tu chính án thứ nhất của Hiến pháp Hoa Kỳ.
Câu hỏi thường gặp
Các thông dịch viên muốn ngừng đóng phí để hỗ trợ WFSE chỉ cần điền vào mẫu đơn ở trên và gửi đến công đoàn theo địa chỉ được cung cấp. Tốt nhất là nên gửi thư bằng thư bảo đảm hoặc dịch vụ tương tự có cung cấp bằng chứng giao hàng.
Đúng vậy. Theo luật tiểu bang, hợp đồng công đoàn dành cho các nhà cung cấp dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ có tính ràng buộc đối với tất cả các thông dịch viên trong tiểu bang, bất kể họ có muốn được WFSE đại diện hay không và bất kể họ có chọn đóng phí công đoàn hay không. Việc không đóng phí công đoàn sẽ không ảnh hưởng đến khả năng làm việc của bạn cho DSHS và những người tham gia chương trình Medicaid.
Theo hồ sơ liên bang, phí hội viên công đoàn năm 2022 là 1,5% tổng lương, tối đa 99,60 đô la mỗi tháng.
Đúng vậy. WFSE đã sắp xếp để trở thành "đại diện đàm phán độc quyền" cho tất cả các nhà cung cấp dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ trong tiểu bang, có nghĩa là các thông dịch viên không thể thoát khỏi các điều khoản của hợp đồng, ngay cả khi họ ngừng đóng phí.
Mặc dù các điều khoản trong hợp đồng của WFSE vẫn sẽ áp dụng cho bạn, và mối quan hệ của bạn với khách hàng và với tiểu bang sẽ không thay đổi khi bạn không phải là thành viên của WFSE, bạn sẽ không còn được tham gia vào các hoạt động nội bộ của công đoàn, chẳng hạn như tham dự các cuộc họp công đoàn, tham gia bỏ phiếu phê chuẩn hợp đồng hoặc bầu cử cán bộ công đoàn.
WFSE là một tổ chức tư nhân với nghĩa vụ tối thiểu trong việc tiết lộ thông tin tài chính cho các thành viên.
Tuy nhiên, Sở Thuế vụ Hoa Kỳ (IRS) yêu cầu tờ khai thuế 990 của các công đoàn phải là tài liệu công khai, và những tài liệu này có thể được tìm thấy trực tuyến tại các trang web như thế này . WFSE báo cáo bằng Mã số Nhận dạng Nhà tuyển dụng (EIN) 91-6076904.
Ngoài ra, WFSE còn phải nộp báo cáo tài chính hàng năm cho Bộ Lao động Hoa Kỳ, trong đó cung cấp thông tin chi tiết hơn về tình hình tài chính của công đoàn, bao gồm cả số tiền chi cho các hoạt động chính trị và vận động hành lang. Báo cáo gần đây nhất của WFSE có thể xem tại đây .
WFSE (Hội đồng AFSCME 28)
Theo các báo cáo mà công đoàn phải nộp cho Bộ Lao động Hoa Kỳ, WFSE đã thu được 24,5 triệu đô la tiền phí và lệ phí từ các thành viên trong năm tài chính 2022.
Chỉ riêng trong năm tài chính 2022:
- 6,5 triệu đô la, hơn một phần tư số tiền đóng hội phí của WFSE, đã được chuyển đến trụ sở chính quốc gia của AFSCME tại Washington, DC để hỗ trợ chương trình nghị sự chính trị, kinh tế và xã hội khổng lồ của tổ chức này. AFSCME thường xuyên hỗ trợ một loạt các tổ chức gây tranh cãi.
- WFSE đã chi 779.112 đô la cho các hoạt động chính trị và vận động hành lang.
- Tổng cộng 160.885 đô la đã được chi cho vé máy bay, khách sạn và đi lại cho nhân viên công đoàn.
- Đã chi 544.000 đô la cho luật sư và chuyên gia tư vấn riêng.
Năm 2022, WFSE đã trả lương cho 198 cán bộ và nhân viên, trong đó có 22 người nhận mức lương sáu con số. Giám đốc điều hành của Hội đồng, Leanne Kunze, nhận được 203.424 đô la.
Mặc dù hiện đang nắm giữ lượng tiền mặt dự trữ lên tới 13,7 triệu đô la, WFSE đã tăng mức phí hội viên tối đa hàng năm từ 1.135 đô la lên 1.195 đô la cho năm 2022.
Bạn có thể xem các báo cáo LM-2 mới nhất của WFSE tại đây: 2022 , 2021 , 2020 , 2019 , 2018 , 2017 , 2016 .
Một phần lớn phí hội viên của WFSE được dùng để hỗ trợ trụ sở chính quốc tế của AFSCME.
AFSCME Quốc tế
Năm 2022, AFSCME đã thu được 177 triệu đô la từ các thành viên trên toàn quốc.
Chỉ riêng trong năm đó:
- AFSCME đã chi 60 triệu đô la cho các ứng cử viên chính trị gây chia rẽ, các phong trào và hoạt động vận động hành lang. Trong đó bao gồm 200.000 đô la trả cho tổ chức cực tả Action for Liberation và 15.200 đô la hỗ trợ chiến dịch tranh cử cho Stacey Abrams, một nhân vật chính trị cánh tả cấp tiến ở Georgia.
- 3,6 triệu đô la đã được trả hoặc đóng góp cho các tổ chức chủ yếu mang tính ý thức hệ. Trong đó có 100.000 đô la được quyên góp cho Quỹ Hành động Trung tâm Tiến bộ Hoa Kỳ (Center For American Progress Action Fund), một tổ chức cánh tả thúc đẩy các chính sách kinh tế và xã hội cực đoan.
- Tổng cộng 3,3 triệu đô la đã được chi cho vé máy bay, khách sạn và đi lại cho nhân viên công đoàn.
- Tổng cộng 976.875 đô la đã được chi cho luật sư và phí pháp lý.
- Tổng chi phí cho thực phẩm và dịch vụ ăn uống là 193.310 đô la.
Năm 2022, AFSCME đã trả lương cho 486 nhân viên, trong đó có 224 người được trả lương sáu con số. Chủ tịch quốc tế của AFSCME, Lee Saunders, nhận được 384.155 đô la.
Các báo cáo LM-2 mới nhất của AFSCME có thể được xem tại đây: 2022 , 2021 , 2020 , 2019 , 2018 , 2017 , 2016 .